www.tangentus.de Hegenland
www.tangentus.de
MOSAIK Online Fanzine

Letzte Aktualisierung:
( 30. November 2017 )

Max & Luzie
Inhalt
Neues
Zur Homepage
eMail
Gästebuch

Max & Luzie in Kolumbien

Diese Seiten sind der Comicserie Max & Luzie (1983–2002) gewidmet.
© Copyright der Abbildungen Compact-Verlag München
Max & Luzie

Seit der Veröffentlichung des Sammelbandes „Max & Luzie bei den alten Völkern” im Jahr 2013 war es still um die Comicserie. Doch inzwischen hat sich in Südamerika etwas getan. Der kolumbianische Verlag Panamericana brachte sechs Sammelbände mit „Max & Lucy”, wie sie auf spanisch heißen, heraus. Die Bände sind im Originalformat mit geprägten Softcoverumschlägen veröffentlicht worden. Bereits 2015 erschien der erste Band, der inhaltlich dem deutschen Sammelband entspricht. Zwischen Januar und April 2017 sind die weiteren fünf Alben auf den Markt gekommen.
Die Bände 1 bis 4 haben jeweils 144 Seiten und enthalten je sieben Abenteuer, in Band 5 und 6 mit je 124 Seiten sind nur sechs Geschichten.
(Anmerkung: Die Bücher sind nicht nummeriert, die Reihenfolge wurde nach dem Erscheinungszeitpunkt und der ISBN-Reihenfolge festgelegt.)
Die Texte wurden von Carlos Eduardo Soler (Band 1 und 5), David Eduardo Alvarado (Band 2 und 4), Denise Muhelen (Band 3) und Carlos Soler Forero (Band 6) ins Spanische übersetzt.
SB Kolumbien 1
Max & Lucy Kolumbien 1
SB Kolumbien 2
Max & Lucy Kolumbien 2
SB Kolumbien 3
Max & Lucy Kolumbien 3


SB Kolumbien 4
Max & Lucy Kolumbien 4
SB Kolumbien 5
Max & Lucy Kolumbien 5
SB Kolumbien 6
Max & Lucy Kolumbien 6


Nr. Titel
Seiten/ISBN
enthaltene Geschichten
1 Max & Lucy y las grandes civilizaciones del pasado
Max & Luzie und die großen Zivilisationen der Vergangenheit
144 / ISBN 978-958-30-4963-7
 1 Bei den alten Ägyptern
37 Im alten Babylon
 2 Bei den alten Griechen
 3 Im alten Rom
21 Bei den Germanen
16 Im Reich der Inkas
54 Bei den Azteken
2 Max & Lucy y las grandes personajes de la historia
Max & Luzie und die großen Persönlichkeiten der Geschichte
144 / ISBN 978-958-30-5432-7
17 Bei Hannibal
31 Bei Kleopatra
30 Bei Wolfgang Amadeus Mozart
47 Bei George Washington
36 Bei Napoleon
61 Bei Charles Darwin
32 Mit Livingstone in Afrika
3 Max & Lucy conocen a los grandes inventores y sus inventos
Max & Luzie treffen die großen Erfinder und ihre Erfindungen
144 / ISBN 978-958-30-5449-5
 6 Beim Bau der Eisenbahn
24 Bei Galileo Galilei
10 Bei Leonardo da Vinci
11 Bei Johannes Gutenberg
19 Bei der Erfindung des Automobils
41 Bei den Brüdern Montgolfier
45 Beim Erfinder der Dampfmaschine
4 Max & Lucy y las grandes aventuras de la vida real
Max & Luzie und die großen Abenteuer des wahren Lebens
144 / ISBN 978-958-30-5450-1
 7 Bei den alten Rittern
12 Bei den Wikingern
18 Im Wilden Westen
40 Bei den Dinosauriern
26 Bei den Piraten
N2 Auf den Spuren des Yeti
N3 Mit 1000 Sachen über die Wega
5 Max & Lucy y los personajes de la literatura
Max & Luzie und die Persönlichkeiten der Literatur
124 / ISBN 978-958-30-5451-8
28 Bei Robin Hood
34 Bei den Musketieren
 9 Mit Molière beim Sonnenkönig
67 Bei Moby Dick
59 Bei William Shakespeare
N4 Das Schwert der Verheißung
6 Max & Lucy y las grandes aventuras de la historia
Max & Luzie und die großen Abenteuer der Geschichte
124 / ISBN 978-958-30-5452-5
51 Bei Karl dem Großen
 5 Bei Marco Polo
44 Bei Alexander dem Großen
39 Beim Bau des Panamakanals
29 In der Steinzeit
20 In der Französischen Revolution

Eine Nachfrage beim Compact-Verlag hat ergeben, dass für die Bände 2 bis 6 (noch) keine entsprechenden Veröffentlichungen auf deutsch geplant sind.

Drei Comicfiguren auf Zeitreise | Max&Luzie-Checkliste | Relaunch in neuem Gewand |
Abschied von Max&Luzie | Die Rückkehr von Max&Luzie
Seitenanfang